The Intouchables is this fabulous story of a wealthy quadriplegic and his thoroughly unqualified and street-rough care-giver. Though not billed as a comedy, we laughed all the way through, mainly at the larger-than-life ex-con carer (Omar Sy). The rich invalid guy was familiar - we'd seen him in the French version of Harlan Coben's Tell No One, which was also excellent.
Though I always love stories of unlikely friends, I will confess that the language is a bit rough in places (though it doesn't seem so bad when it's in French!). If you're put off by having to read subtitles, you may not have the patience to keep with it, either. It's not long before you forget that you're reading, though, and the fact that it's based on a true story (which we didn't realize at first) is a bonus.
So if you're looking for something a little bit different, see if you can get it at your local library. We may not be Siskel and Ebert, but Toby and Kelly give it two thumbs up!